Te-ai logodit? Esti un FRAIER !

Fraier. Toata lumea cunoaste semnificatia acestui cuvant: „(Om) prost, care nu știe să se descurce, să profite
Dar oare cati ii stiu etimologia? 😕

fráier (fráieri), s.m. – 1. (Arg.) Om prost, care este furat sau de la care se obține vreun avantaj. – 2. (Arg.) Ins, tip. Germ. Freier „pretendent, logodnic” (Graur, GS, VI, 335), cf. pol. frajerz „logodnic” (Graur, BL, IV, 82), ceh. frajer (Berneker 283), cr. frajar. Semantismul pare să se explice prin ideea că logodnicul este întotdeauna tras pe sfoară. După Vasiliu, GS, VII, 114, din germ. Freiherr „domn”. Der. fraieri, vb. (a înșela, a trage pe sfoară, a escroca); fraiereală, s.f. (escrocherie; lenevie); fraierește, adv. (ca pungașii). (Din DEX online)

Deci logodnic = fraier. ;))

4 comments

  1. o fi vreun sinonim, dar nu total, ci partial…bine ca ai mers la radacina, la cauza…ca sa descoperi efectele multiple :)))))

  2. musai…nu se stie niciodata de unde sare iepurele….oricum nu am facut nicioada asociatia asta, dar e bine de stiut ca si…baietii plang cateodat’

Add a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

*

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.