Sa nu poti sa traduci 3 cuvinte din engleza.
Se da urmatorul tolomac care posteaza o imagine amuzanta la el pe blog. Pana aici, nimic dubios.
Intamplarea face insa ca textul din respectiva imagine sa fie in engleza.
Un text simplu, auzit de atatea ori in filmele americane : The customer is always right.
De fapt, pentru tolomac, textul nu e atat de simplu. Astfel incat el ajunge la urmatoarea traducere. Citeste in continuare…
Se pare ca mai sunt si femei sincere. Femei curajoase. Carora nu le este rusine sa spuna ce au in cap.
Ba mai mult, una dintre aceste femei sincere s-a decis sa isi tatueze pe cap ceea ce are in cap. 
Citeste in continuare…
Nu ca as fi eu un mare expert in gramatica. De fapt si eu mai fac destule greseli cand ma exprim in scris. Sau verbal.
Dar in locurile publice, pe unde zilnic trec mii de oameni, nu prea mai este loc de greseli. Mai ales cand sunt de astea, elementare. 
Citeste in continuare…
Pentru ca ma saturasem, astazi m-am decis si i-am dat papucii… Citeste in continuare…
In orice parc din Romania am mers, am dat peste acealasi semn: Nu calcati pe iarba! AMENDA!
Pana azi dimineata, cand, in parcul Izvor, am descoperit un nou semn. De neimaginat. Citeste in continuare…
